USA: As nature lovers and an adventurous gay couple ourselves, it was our quest for this USA trip to seek and experience Portland’s most beautiful natural highlights – and to share them with you.
USA: Eco-friendliness, microbreweries, and cafés? Located on the Columbia and Willamette Rivers in the shadow of snow-capped Mount Hood, we didn’t have to leave the city to experience the nature of the Pacific Northwest region.
AMSTERDAM: First we won the Lonely Planet Best in Travel LGBTIQ+ Storyteller Award. Then we wrote our first book, “Couple of Men – A Male Couple Travels the World.” And now we’re going to be on German TV, in a twelve-minute insider episode about our favorite city, Amsterdam.
USA: Arriving in Rhinebeck, it was all about indulgence, from the traditional and luxury accommodations we were staying in, the spa day we enjoyed in between, and quite a few delicious culinary moments in the region around Rhinebeck.
GERMANY: The first LGBTQ+ Travel Book Couple of Men – Ein Männerpaar reist um die Welt, giving insights into our lives as gay men, as a couple, and queer LGBTQ+ communities
USA: From Beacon to the Heart of Dutchess County, NY: Gay Poughkeepsie Travel Journal about our second stop in the Hudson River Valley.
美国：纽约并不以纽约市的边界为终点。我们向北前往纽约州的中心，哈德逊河谷中部地区，到达达奇斯县。
奥兰多：四个主要街区及其新游乐设施：一对同性恋夫妇在艾科特向你展示他们对沃尔特·迪斯尼向1964年世界博览会致敬的精彩场面。
奥兰多：我们住在佛罗里达州奥兰多环球影城的LGBTQ+friendly Review Hard Rock酒店，这是佛罗里达环球影城的顶级度假酒店™, 位于奥兰多环球城市大道附近。
全球：下一步去哪里旅行需要灵感吗？或者你不确定哪些地方适合LGBTQ+社区的游客？LGBTQ+旅游书籍帮助女同性恋、男同性恋、变性人和同性恋旅行者找到规划同性恋旅行的灵感和方向。